列王紀上 13:20 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ 彼らが食卓についていたとき、主の言葉が、その人をつれて帰った預言者に臨んだので、

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ 彼らが食卓についていたとき、主の言葉が、その人をつれて帰った預言者に臨んだので、

リビングバイブル

²⁰ 二人が食卓についていた時、突然、老預言者に主のことばが臨み、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ 彼らが食卓に着いているとき、神の人を連れ戻した預言者に主の言葉が臨んだ。

聖書 口語訳

²⁰ 彼らが食卓についていたとき、主の言葉が、その人をつれて帰った預言者に臨んだので、

列王紀上 13:20 相互参照

列王紀上 13:19

そこでその人は彼と一緒に引き返し、その家でパンを食べ、水を飲んだ。

列王紀上 13:21

彼はユダからきた神の人にむかい呼ばわって言った、「主はこう仰せられます、『あなたが主の言葉にそむき、あなたの神、主がお命じになった命令を守らず、

民数記 23:16

主はバラムに臨み、言葉を口に授けて言われた、「バラクのもとに帰ってこう言いなさい」。

民数記 23:5

主はバラムの口に言葉を授けて言われた、「バラクのもとに帰ってこう言いなさい」。

民数記 24:4

神の言葉を聞く者、 全能者の幻を見る者、 倒れ伏して、目の開かれた者の言葉。

マタイによる福音書 7:22

その日には、多くの者が、わたしにむかって『主よ、主よ、わたしたちはあなたの名によって預言したではありませんか。また、あなたの名によって悪霊を追い出し、あなたの名によって多くの力あるわざを行ったではありませんか』と言うであろう。

ヨハネによる福音書 11:51

このことは彼が自分から言ったのではない。彼はこの年の大祭司であったので、預言をして、イエスが国民のために、

コリント人への第一の手紙 13:2

たといまた、わたしに預言をする力があり、あらゆる奥義とあらゆる知識とに通じていても、また、山を移すほどの強い信仰があっても、もし愛がなければ、わたしは無に等しい。